English Edition
Privacy Policy
June 2026 Version
Introduction
Lycoris LLC (the "Company") establishes this Privacy Policy regarding the handling of Users' personal information and related information in LYCORIS (the "Service") operated by the Company, as follows.
Article 1 (Information Collected)
The Company may collect the following information in providing the Service:
Name or handle name
Email address
IP address
Access logs
Device information
Information related to payment procedures
Transaction information related to cryptocurrency payments
Confirmation information related to bank transfers
Inquiry content
Other information collected in connection with use of the Service
Credit card information and similar data are, in principle, managed by external payment providers and are not retained by the Company.
Article 2 (Purpose of Use)
The Company uses collected information for the following purposes:
Provision and operation of the Service
User authentication
Responding to inquiries
Payment processing and revenue management
Payouts to Creators
Prevention of unauthorized use
Security measures
System failure response
Service improvement and analysis
Responses required by law
Article 3 (Use of Cookies and Similar Technologies)
The Company may use cookies and similar technologies to improve service quality.
Users may restrict or refuse cookies through browser settings.
However, some functions of the Service may become unavailable in that case.
Article 4 (Third-Party Disclosure)
The Company will not provide personal information to third parties except in the following cases:
When the User has given consent
When required by law
When necessary to protect life, body, or property
When providing information to payment providers to the extent necessary for payment processing
When providing information to contractors necessary for service operation
Article 5 (Outsourcing)
The Company may outsource operations to external providers such as server providers, payment providers, and email service providers in order to operate the Service.
In such cases, the Company will exercise appropriate supervision.
Article 6 (Retention Period)
The Company retains collected information for the period necessary to achieve the purposes of use.
If a legal retention obligation exists, information is retained for that period.
After the retention period ends, information is deleted or anonymized by appropriate means.
Article 7 (Security Measures)
The Company implements reasonable security measures to prevent leakage, loss, alteration, or unauthorized access to personal information.
However, complete security cannot be guaranteed for internet communications and electronic data management.
Article 8 (User Rights)
Users may request the following within the scope provided by law regarding their personal information:
Disclosure
Correction
Addition
Deletion
Suspension of use
Suspension of third-party provision
The Company will respond within a reasonable period.
Article 9 (Information of Minors)
Use of the Service by persons under 18 years of age is prohibited.
If the Company confirms use by a minor, it may suspend the account or take other necessary measures.
Article 10 (Overseas Use)
The Service may be used from within Japan and from overseas.
Users shall comply with the laws of the country or region from which they use the Service at their own responsibility.
Article 11 (Inquiry Desk)
For inquiries regarding the handling of personal information, please contact:
Operator: Lycoris LLC
Email: lycoris-llc@protonmail.com
Article 12 (Amendments to This Policy)
The Company may amend this Policy as necessary.
Amended content shall take effect upon publication on the Service.
Article 13 (Governing Law)
This Policy shall be governed by the laws of Japan.
Disputes relating to this Policy shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Nagoya District Court.